1.诸葛孔明食少事烦,其能久乎？
2.诸葛孔明食少事烦，其能翻译
＊依照三国演义，笑诸葛亮：「食少事烦，命不久矣！」的人，正是司马懿。 背景资料： 当时正值诸葛亮第五次北伐。因为前四次北伐，他都是无功而还，故此，他十分 着紧这次的成败。军中事无大小，都亲自视察监督，加上年事已高，胃口欠佳， 故此正是「食（得）少而事（务）烦（多）」。当时魏国的主帅是司马懿，知诸 葛亮统领的蜀兵粮运不便，对其用消耗战术，欲坚守不出，而待其自动退兵。 诸葛亮知道司马懿的消耗战术对蜀兵不利，想利用激将法，引司马懿出战。就派 使者送一套女装衫给司马懿，说他惧怕与蜀兵接战，像女人一样。但司马懿不中 计，一点也不怒。反而问蜀使诸葛亮平日忙吗，胃口如何。蜀使不知司马懿之用 意，答他丞相（诸葛亮）虽然年事已高，但仍很有精力，军中事无大小，都亲自 视察监督；但饭量则不多。 ＊司马懿就笑着对诸葛亮之使者说：「食少事烦，命不久矣！」
参考: 三国演义
系司马懿!~~~~佢听到诸葛亮的使者话食得少，多事烦。就话诸葛亮好快会死
司马懿=.=
参考: me
司马懿笑诸葛亮食少事烦，命不久矣
参考: me
诸葛孔明食少事烦,其能久乎？
食少事繁 食少事烦
食少事繁?[shí shǎo shì fán]
注音食少事繁
注音shí shǎo shì fán
解释形容工作辛劳，身体不佳。同“食少事烦”。
用法作谓语；形容身体衰弱，不堪承受繁重任务
结构联合式
年代古代
近义词食少事烦
押韵词祸结兵连、寇不可玩、虞褚欧颜、穷波讨源、似水流年、俨乎其然、立扫千言、攞袖揎拳、下水船、金玉良缘
食少事烦?[shí shǎo shì fán]
食少事烦，读shí shǎo shì fán，意思是每日吃饭很少，可是处理的事务非常繁重。形容工作辛劳，身体不佳。出自《晋书·宣帝纪》。
名称食少事烦
拼音shí shǎo shì fán
解释每日吃饭很少，可是处理的事务非常繁重。形容工作辛劳，身体不佳。
出处《晋书·宣帝纪》：“先是，亮使至，帝问曰：‘诸葛公起居何如？食可几（许）米？’对曰：‘三四升。’次问政事，曰：‘二十罚已上皆自省览。’帝既而告人曰：‘诸葛孔明其能久乎！’”
每日吃饭很少，可是处理的事务非常繁重。形容身体衰弱，不 堪承受繁重任务。语本《晋书·宣帝纪》：“先是，亮（诸葛亮）使至，帝问曰：‘诸葛公起居何如？食可几（许）米？’对曰：‘三四升。’次问政事，曰：‘二十罚已上皆自省览。’帝既而告人曰：‘诸葛孔明其能久乎！’竟如其言。”
用法作谓语；形容身体衰弱，不堪承受繁重任务
近义词食少事繁
成语故事诸葛亮北伐，与司马懿相拒五丈原，司马懿高挂免战牌。诸葛亮遣使送一套女式衣服给司马懿，司马懿问使者：“孔明寝食及事之烦简若何？”使者曰：“丞相夙兴夜寐，罚
二十以上皆亲览焉。所啖之食，日不过数升。”懿顾谓诸将曰：“孔明食少事烦，
其能久乎？”
诸葛孔明食少事烦，其能翻译
诸葛孔明吃得少事情操心得很多，难道能够活得久吗？
这句话是司马懿说的，此话的环境是：司马懿带领的魏兵在祁山攻打蜀寨大败，并因此失了渭南营寨而致使军心慌乱。司马懿带兵急退时遇魏延诱其入谷，孔明本以为火光大起，司马懿难逃一死，却不想天降大雨，使得司马懿父子逃脱。至司马懿回了营寨，下令众将不许再言出战之事，坚守不出并静观其变。与此同时，孔明带兵在五丈原驻扎，与司马懿对垒，并且命人将妇人所穿的衣物并头巾、发饰置于大盒之内送给司马懿，同时附上书信一封，内容大抵是嘲笑司马懿坚守营地而不出战是妇人之仁，失了男儿胸襟。见此景况，司马懿虽则心中大怒，却表面佯装无嗔无怒，只问送信使者“孔明寝食及事之繁简若何？”，使者据实以答，是而司马懿曰：“孔明食少事烦,其能久乎？”
司马懿此语意即孔明命不久矣，意在令使者回复孔明对其的侮辱。此后，司马懿因受孔明侮辱的刺激上表魏主，请求带众攻蜀。
此言出自《三国演义》103回，“懿问曰：“孔明寝食及事之烦简若何？”使者曰：“丞相夙兴夜寐，罚二十以上皆亲览焉。所啖之食，日不过数升。“懿顾谓诸将曰：‘孔明食少事烦，其能久乎？’”
这句话是司马懿听蜀国使者说诸葛亮非常劳累，而且吃得很少。认为对自己来说是个好消息，因此使者离开后，司马懿对周围各位将士说，“孔明吃得少，事情多，他能坚持很长时间吗？”
