这里的“啼”是“啼叫”“鸣叫”的意思。
出处：唐代张继《枫桥夜泊》
原文：
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
“啼”的释义：
①<动>叫；鸣。《游园》：“遍青山啼红了杜鹃。”《江畔独步寻花》：“自在娇莺恰恰啼。”《琵琶行》：“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。”
②<动>哭；放声哭。《察今》：“见人方引婴儿投之江中，婴儿啼。”《口技》：“儿含乳啼声，大儿初醒声，……一时齐发，众妙毕备。”
诗文翻译：
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺， 半夜里敲钟的声音传到了客船。
婉转的、十分动听地鸣叫。
读音：[ tí zhuàn ]
释义：一般指鸟类鸣叫。
引证：徐迟 《大场的一夜》：蓝天做幕布，白云做主角，偶尔有几只云雀掠过，留下啼啭鸣叫的回声，倒也形成了一幅有声有色的画面。
汉字笔画：
扩展资料近义词：啼叫、鸣叫
一、啼叫
读音：[ tí jiào ]
释义：啼哭、鸟兽叫。
引证：王西彦 《古屋》：小鸟们有时在天空中展翅高飞，有时停在树枝上婉转啼叫，有时在林间欢蹦乱跳。
二、鸣叫
读音：[ míng jiào ]
释义：（鸟、昆虫等）叫。
引证：鲁迅 《＜朝花夕拾＞小引》：“前几天我离开中山大学的时候，便想起四个月以前的离开厦门大学；听到飞机在头上鸣叫，竟记得了一年前在 北京 城上日日旋绕的飞机。”
